Opäť majstrovstvá sveta v Štajersku
Od 15. do 17. januára 2016 budú na skokanskom mostíku Kulm v regióne Ausseerland-Salzkammergut v rámci Majstrovstiev sveta v skokoch na lyžiach FIS bojovať o zlato, striebro a bronz najlepší skokani na lyžiach na svete. Budú to jediné majstrovstvá sveta Medzinárodnej lyžiarskej federácie v zimnej sezóne 2015/2016. Vrcholom štvordňovej oslavy skokov na lyžiach na najväčšom lyžiarskom mostíku v Rakúsku je už legendárna párty víťazov v sobotu večer.
Skokanský mostík postavený pred 63 rokmi bol priebežne rozšírený, resp. prestavaný a dnes patrí k najmodernejším svojho druhu na svete. V rámci príprav na MS bol prestavaný a zmodernizovaný už na Svetový pohár 2015. Približne za 4,2 mil. eur bol presunutý odrazový stôl na existujúcom prírodnom rozjazde o 8 metrov nahor a 21 metrov dozadu, predĺžila sa predná časť a bubon bol prispôsobený tak, aby sa mostík Kulm mohol zväčšiť na konštrukčný bod 200/hillsize 225. Pri Svetovom pohári v skokoch na lyžiach v januári 2015 tu Severin Freund zvýšil rekord v skoku na lyžiach na 237,5 metra.
(Pre porovnanie: Svetový rekord v skoku na lyžiach nórskeho skokana Andersa Fannemela sa rovná 251,5 metra.)
© Steiermark Tourismus / Andreas Kacher
Hubert Neuper, skokanská legenda a šéf mostíka Kulm sa k tomu vyjadril takto: „Vidieť ľudí bez technickej pomoci osem sekúnd letieť vzduchom do vzdialenosti 250 metrov je viac než pôsobivé. Zdieľať tento zážitok s tisíckami fanúšikov je jednoznačne nezabudnuteľné.“ www.ausseerland.at, www.skifliegen.at
Špeciálne zimné olympijské hry 2017 a Pre-Games 2016
Celosvetovo najväčšie športovo-spoločenské podujatie plánované v Grazi, Schladmingu, Ramsau na marec 2017 bude mať svoju generálku v januári 2016 v podobe „Pre-Games“.
„Heartbeat for the World“ – pod týmto mottom sa v dňoch od 14. do 25. marca 2017 budú konať 11. špeciálne zimné olympijské hry pre ľudí s intelektuálnym hendikepom. Po metropolách, ako napr. Nagano, Atény, Pchjongčchang alebo Los Angeles, bude mať Štajersko v roku 2017 po druhýkrát od roku 1993 veľkú česť zorganizovať túto svetovo najväčšiu športovú a spoločenskú udalosť. Miestom konania je Graz a Schladming–Dachstein (spolu s obcami Schladming a Ramsau). Na svetových zimných hrách 2017 v Rakúsku sa očakáva okolo 3 000 atlétov 110 národností. Okrem športových súťaží budú prebiehať mnohé ďalšie sociálne a spoločenské impulzy.
Od 10. do 15. januára 2016 sa už budú konať Pre-Games, ktoré budú prebiehať v deviatich športových disciplínach. Pre-Games sú zároveň Národnými zimnými hrami Special Olympics Rakúsko s medzinárodnou účasťou. Očakáva sa viac než 1 000 atlétov a 500 trénerov zo všetkých častí Rakúska a 23 ďalších národností – okrem iných aj z exotických krajín, ako sú Japonsko, Čína, Katar a Uzbekistan. O bezproblémový priebeh sa bude starať približne 650 dobrovoľníkov. Športové disciplíny, v ktorých si športovci zmerajú sily, sú krasokorčuľovanie, rýchlokorčuľovanie, floorhokej/floorbal, bavorský curling (Graz), alpské lyžovanie a snowboardovanie (Schladming-Rohrmoos), bežecké lyžovanie a beh na snežniciach (Ramsau am Dachstein).
Na programe Pre-Games je tiež MATP (Motor Activity Training Programm) pre ľudí s ťažším alebo viacnásobným hendikepom a tanec ako demonštračná súťaž. Otvárací ceremoniál sa uskutoční v nedeľu 10. januára 2016 v Schladmingu, záverečný ceremoniál sa bude konať vo štvrtok 14. januára 2016 v Grazi a Schladmingu. www.austria2017.org
Rozšírenie lyžiarskeho strediska Turracher Höhe
Turracher Höhe investuje do rozšírenia lyžiarskeho strediska v najbližších 3 rokoch 16 mil. eur. Na zimu 2015/16 sa dokončuje lanovka na Schafalm, štyri nové trasy a celkovo štyri dodatočné kilometre zjazdoviek. Nová lanovka na Schafalm, ktorá by mala byť uvedená do prevádzky v novembri, predstavuje 6-sedačkovú lanovku s krytmi a vyhrievanými sedadlami s prepravnou kapacitou 2 000 osôb za hodinu. Vrcholová stanica sa nachádza vo výške 2 080 m, bezprostredne vedľa zjazdu z vrchu Kornock. Záverečné rozšírenie lyžiarskeho strediska Schafalm o ďalšiu trať (dva kilometre zjazdovky) a o novú retenčnú nádrž bude nasledovať v lete 2016, resp. 2017. www.turracherhoehe.at
Ušetrite na lyžovačke – tipy z celého Rakúska
- V stredisku Joglland-Waldheimat lyžujú deti do 14 rokov ZADARMO na lyžiarskom vleku Wiesenhofer v Miesenbachu v kombinácii s prenocovaním v hoteli Paunger v Miesenbachu
- V prírodnom parku Almenland je lyžovanie a bežkovanie od pondelka do piatka na Teichalme ZADARMO, ak si zarezervujete dovolenku vo Fladnitzi/Teichalme, Tyrnau, Nechnitzi alebo Tulwitzi.
- Špeciálne podmienky pre rodiny sú však aj v najväčšej štajerskej lyžiarskej oblasti – v regióne Schladming-Dachstein: Veľkonočné rodinné akcie s bezplatným skipasom pre deti, rodinným bonusom pre tretie a ďalšie dieťa, kartou pre mladé rodiny pre všetkých rodičov s malým dieťaťom a zľavou Junior Weekend Discount pre svahy v Ski amadé.
- V štyroch lyžiarskych strediskách združenia „Schneebären“ (Riesneralm, Tauplitz, Planneralm a Kaiserau) platí mládežnícka tarifa pre všetkých vo veku do 25 rokov.
- Počas akcie „Family-Days“ na Kreischbergu (5. až 18. decembra a 16. marca až 3. apríla) lyžujú deti do 15 rokov ZADARMO, ak si jeden z rodičov kúpi skipas.
- V lyžiarskom stredisku Grebenzen – St. Lambrecht platia ceny pre mládež pre všetkých vo veku do 28 rokov.
Začiatok sezóny a lyžiarsky otvárací festival
Sezóna odštartuje ako každý rok po prvom snehu – hneď, ak dostatočne nasneží, spustia sa prvé vleky. Veľké otvorenie lyžiarskej sezóny však oslávime opäť prvý decembrový víkend. Vrcholom bude aj tento rok veľký otvárací koncert v Schladmingu. Štyri top hviezdy pritom opäť vytvoria 4. decembra pravý festivalový line-up. Na fanúšikov čaká aj jedna senzácia: Tenacious D budú hrať v Schladmingu svoj jediný európsky koncert. Okrem toho vystúpia nováčikovia roka „Bilderbuch“, top DJ Fritz Kalkbrenner a rakúska hviezda Christina Stürmer. Cena vstupenky na koncert: 59,- Eur a kombinovaný lístok – skipas + koncert: 99,- Eur.
Záruka snehu pre bežkárov
Do štajerských bežkárskych stôp sa celoročne investujú desaťtisíce pracovných hodín. A to ešte dlho predtým, ako nimi prejdú prví hostia. Okrem najmodernejších zasnežovacích zariadení je na niektorých miestach ešte aj sneh z predošlého roku. Snežné delá už viac nie sú vyhradené len pre svahy, používajú sa aj na perfektnú prípravu bežkárskych stôp. Popredné bežkárske regióny Štajerska tak pomáhajú Perinbabe, aby mohli ponúkať tie najlepšie podmienky. Špeciálne nasadenie je možné sledovať v Ramsau am Dachstein, najdôležitejšej bežkárskej oblasti krajiny. Tu sa od roku 2013 rozhodli pre „snowfarming“, aby mohli sezónu začať skôr. Ako to funguje? V Ramsau sa vo februári zasnežila, resp. nazbierala, vyrovnala a prikryla obrovská kopa snehu s objemom okolo 5 000 kubických metrov – približne 500 nákladných áut. Na to prišla vrstva drevenej štiepky a biela plastová fólia, ktoré chránia sneh pred vetrom. Najvrchnejších desať centimetrov snehu nasáva vlhkosť, odparovaním vzniká chlad, ktorý kopu udržiava počas letných mesiacov. Vďaka tomu ostalo približne 80 percent pôvodného množstva snehu, na ktorom sa dá opäť jazdiť, a sezóna môže začať skôr. Túto výhodu využívajú v Ramsau koniec koncov tiež niektoré európske národné tímy. „Snowfarming“ nie je novinka. „Uskladňovanie snehu, resp. ľadu sa využívalo už v 18. storočí,“ vysvetľuje Elias Walser, riaditeľ spolku Tourismusverband Ramsau am Dachstein. „Vtedy sa zriaďovali tzv. ľadové pivnice na to, aby počas letných mesiacov mohlo fungovať neustále zásobovanie ľadom. Náš cieľ je, samozrejme, iný. Vieme, že produkcia snehu počas januára a februára je omnoho menej energeticky náročná ako počas novembra a decembra. Tak prečo by sme ho mali nechať roztopiť?“
Zimný tip: V tomto roku majú návštevníci po prvýkrát možnosť byť pri príprave ramsauských bežkárskych tratí priamo pritom v prístroji na úpravu stopy.
www.ramsau.com
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Tip na podujatie: 3. – 6. 12.: Otvorenie bežkárskych tratí v Ramsau am Dachstein
Bežkársky balíček pre aktívnych bežkárov a nováčikov zahŕňa trénovanie techniky v malých skupinách, bezplatný test produktu, praktické tréningové tipy, individuálnu video analýzu, workshopy a prednášky o vybavení, voskovaní, starostlivosti o lyže, tréning, výstavu a ešte omnoho viac. Okrem toho poskytuje bežkársky priemysel (značky Atomic, Fischer, Holmenkol, HWK, Komperdell, Madshus, Rossignol, Salomon, Start, Swix, Toko a iné) na vyskúšanie svoje najnovšie bežkárske výrobky. www.steiermark.com/langlaufen
„Zimná sviežosť“ ako nový ťahák
V zime 2015/2016 sa v Štajersku pod názvom „Zimné Štajersko“ pracuje na rozšírení ponuky aktívneho segmentu popri lyžovaní a bežkovaní. „Svieže zimné“ aktivity ako skialpinizmus, zimná horská turistika, prechádzky na snežniciach a sánkovanie budú v popredí. V zimnej sezóne 2016/17 následne v druhom kroku rozšírime informácie, resp. horských sprievodcov, možnosti ubytovania, požičovne, informácie o počasí, kurzy, verejná doprava…
Rakúska národná skialpinistická trasa
Ľadovec Dachstein ponúka nespočetné množstvo skialpinistických trás, prechodov a strmých zjazdov. Najznámejšia trasa okolo svetového kultúrneho dedičstva Unesco je ale prechod cez ľadovec Dachstein. Táto trasa, ktorá sa inak nazýva aj „Rakúska národná skialpinistická trasa“, je jednou z najkrajších skialpinistických trás na celom území Álp. Začína vo výške takmer 2 700 m na ľadovci Dachstein a jej cieľ leží v obci Obertraun. Naspäť do Ramsau sa turisti dostanú kyvadlovou dopravou. www.derdachstein.at/de/dachsteingletscherwelt/schnee-aktiv/ski-touren
Príprava pre skialpinistických nováčikov
BaseCamp I pre skialpinistické trasy v národnom parku Gesäuse
V skialpinistickom základnom tábore nadobudnú záujemcovia pod dohľadom horských vodcov za 4 dni kompletné zručnosti potrebné na zdolanie ľahkých a stredne ťažkých trás. Toto kvalitné školenie v malých skupinách s ubytovaním podľa výberu má za cieľ pochopiť hory a dokázať sa samostatne a kompetentne pohybovať vo vysokohorskom teréne. Počas workshopu a cvičenia v teréne sa účastníci naučia okrem iného plánovať a správne vyberať skialpinistické trasy. www.gesaeuse.at
Kurz na pohyb v hlbokom snehu v Ramsau am Dachstein
Kurz na pohyb v hlbokom snehu ponúka príležitosť zvykať si krok po kroku na dobrodružstvo v hlbokom snehu. Zaškolený ramsauský horský a lyžiarsky sprievodca vám formou 1-dňových kurzov v týždenných intervaloch (každý utorok od začiatku decembra do konca marca) ukáže, čo je potrebné zohľadniť pri lyžovaní a skialpinizme mimo upravených lyžiarskych svahov. Účastníci kurzu si v rámci programu osvoja náuku o materiáloch, správne používanie lavínových vyhľadávačov, meteorológiu, posúdenie snehového profilu a technické poznatky. Aby mali všetci účastníci rovnaké východiskové podmienky, dostanú na tento deň k dispozícii potrebný výstroj. Záverečnú skúšku tvorí, vždy podľa schopností, jednoduchý zjazd do doliny alebo prvý variabilný zjazd mimo svahu a lyžiarskych chodníkov. Cena kurzu na pohyb v hlbokom snehu vrát. požičania výstroja: 70,- Eur Požičanie výstroja (lyže a lavínový vyhľadávač) – palice a topánky si treba priniesť. www.ramsau.com
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Zimná vysokohorská turistika a prechádzky na snežniciach sú stále obľúbenejšie
Stále viac ľudí chce sneh a hory zažiť aj bez lyží. Perfektnou alternatívou lyžovačky je zimná turistika (zvlášť obľúbená turistika vo vyšších polohách) a prechádzky na snežniciach. Tie nevyžadujú žiaden náročný výstroj ani športovú zdatnosť. Základom je chodenie, ktoré nie je komplikované ani také namáhavé. Pri ňom sa dá vynikajúco obdivovať a užívať príroda mimo svahov a bežkárskych stôp. Niekoľko príkladov zvlášť pekných, nových zimných turistických trás:
Kreischberg
Turistiku a prechádzky nádhernou zimnou krajinou v nadmorskej výške 1 800 metrov si od zimnej sezóny 2015/16 môžete na Kreischbergu užívať na dvoch značkovaných trasách. Obe trasy začínajú pri horskej stanici 6-miestnej kabínovej lanovky na Kreischbergu. „Kreischberg See Runde“ je príjemná hodinová prechádzka okolo retenčného jazera Kreischberg. „Borovicová trasa“ (cca 2 hodiny) vedie cez borovicový les k údolnej stanici vlekov Rosenkranz. Tak ako pri lyžovaní alebo snowboardovaní je aj pri týchto dvoch trasách dostatočné množstvo možností „občerstvenia“. www.kreischberg.at
Planneralm
Planneralm ponúka peknú sieť slnečných zimných turistických trás, ktoré na vás zapôsobia krásnymi výhľadmi. Po túre vás mnohé chaty a reštaurácie pozývajú, aby ste v nich zotrvali. Romantické zimné turistické chodníčky vedú pozdĺž cvičného vleku a bežkárskej stopy v dĺžke viac než 5 kilometrov cez dychvyrážajúcu zimnú prírodu Nízkych Taurov. www.planneralm.at
Tauplitz
Obe vysokohorské zimné turistické trasy na Tauplitzi sú ideálne na odpočinok a relax. Pri prvej okružnej trase sa ide 8-miestnou kabínkovou lanovkou na kopec a cez vrchol Lawinenstein (1 965 m) k chate Kriemandlhütte a späť s 360° panoramatickým výhľadom na Dachstein, Grimming, Totes Gebirge na trase s dĺžkou 2,5 km. Druhá trasa začína po vyvezení sa 4-sedačkovou lanovkou Tauplitz do nadmorskej výšky 1 650 m, kde na vás čaká nádherná 5-kilometrová okružná túra po náhornej plošine v idylickej osade s mnohými možnosťami občerstvenia v útulných chatách a hostincoch. www.dietauplitz.com
Hochwurzen a Galsterbergalm
Pre všetkých milovníkov zimy, ktorí by chceli na kopec ísť bez lyží, ponúka zimná turistická mapa regiónu Schladming-Dachstein skvelú alternatívu. Cenovo výhodný lístok pre peších platí na kopcoch Planai, Hochwurzen, Dachstein, Galsterberg, Reiteralm a Hauser Kaibling a zahŕňa jazdy mnohými horskými železnicami a autobusmi. www.planai.at
JEDLO A NÁPOJE
Najväčšia zimná grilovačka v Rakúsku 20. marca 2016
- marca 2016 bude v stredisku Planai v Schladmingu „horúco“. A to doslova. Na kopcoch Planai a Hochwurzen sa totiž koná najväčšia zimná grilovačka v Rakúsku. Pod taktovkou televízneho kuchára Johanna Lafera a v spolupráci s popredným výrobcom grilov značky Weber organizuje spoločnosť PlanaiHochwurzen-Bahnen spolu s hostinskými z okolitých chát zimný grilovací festival, ktorý je prvým svojho druhu na rakúskych svahoch. Po predobedňajšej lyžovačke sa môžu hostia sami postaviť ku grilu a pripraviť 3-chodové menu. Pritom ich budú podporovať uznávaní kuchári a prominentní hobby kuchári, ktorých tipy si môžete odniesť aj domov. Na najnovších výrobkoch značky Weber a pomocou bohatého príslušenstva predvedú kuchári hosťom, že grilovanie je omnoho viac než len položenie kusa mäsa na rošt. Bude sa údiť, opekať a piecť. Cena vstupenky: 89,- Eur vrát. skipasu a 3-chodového menu; predaj vstupeniek od začiatku decembra priamo v údolnej stanici Planai alebo prostredníctvom objednávky na stránke www.planai.at
© Steiermark Tourismus / ikarus.cc
Najvyššie položený farmársky trh v Alpách
Po týždňoch plných lyžovania a vína v Ski amadé (12. až 19. marca 2016) budú mať hostia v nedeľu 13. marca 2016 po prvýkrát možnosť navštíviť najvyššie položený farmársky trh v Alpách, v rámci ktorého budú môcť na svahoch ochutnať regionálne výrobky a špeciality. Gurmánske dobroty ako slanina, chlieb, syry, šťavy, pálenky a omnoho viac sa postarajú o lákavú ponuku výrobkov, ktoré čakajú len na to, aby ich v zúčastnených chatách objavili a ochutnali zvedaví návštevníci. www.skiamade.com
Víno a sneh v Ausseerlande
Od novembra do apríla bude Ausseerland zameraný na gastronómiu a enológiu. Začíname 4. decembra vinárstvom Herndler z Kamptalu na chate rodiny Hierzegger, Kriemandlhütte, v Tauplitzalme. Vo výške 1 880 metrov vás budú rozmaznávať labužníckym menu a špičkovými vínami. Na miesto vás vyvezie ratrak PistenBully, podávať sa bude 5-chodové menu s moderovanou ochutnávkou vína. Známi vinohradníci so svojimi produktmi budú tento región navštevovať až do apríla. www.wein-schnee.at
Gölles: Rozšírenie manufaktúry
Už viac ako 30 rokov vyrába Alois Gölles v juhovýchodnom Štajersku, v obci Stang pri Riegersburgu liehoviny a ocot spĺňajúce najvyššie kvalitatívne požiadavky. Podnik trvalo, pomaly a harmonicky rástol a stal sa tým, čím je dnes: Najznámejšia manufaktúra krajiny na výrobu liehovín a jemného octu s ročným objemom produkcie presahujúcim 100 000 litrov octu a 30 000 litrov liehovín. Jej 20 zamestnancov spracuje za rok viac ako 500 ton ovocia, ktoré z prevažnej časti pochádza z regiónu – a čiastočne dokonca z vlastných záhrad. Na novej zážitkovej trase môžete odhaliť tajomstvá výroby liehovín a octu a na viac než 1000 m2 zistiť, ako sa z toho najlepšieho ovocia stanú chutné liehoviny a jemný ocot. Vo virtuálnych ovocných sadoch sa dozviete zaujímavosti o šťavnatých plodoch a vzácnych ovocných druhoch, vkročíte do najväčšej pivnice na octové sudy v Rakúsku a otestujete svoje chuťové poháriky pri ochutnávke octu a na staniciach vôní v zmyslovom tuneli. Následne nahliadnete do pálenice, kde sa ešte stále dvojnásobne destiluje podľa tradičných receptúr. Na záver necháte deň doznieť pri ochutnávke liehovín. Okrem veľkej lásky k výtvarnému detailu (viditeľné napr. na západnej fasáde vyrobenej z dúžok z použitých sudov) sa tu kladie aj špeciálny dôraz na prepojenie s prírodou. Po vrstevnici sa opatrne na svahu túlia budovy. Veľkorysý zámocký park bez áut pozýva, aby ste si v ňom oddýchli. www.goelles.at
Požehnanie vína na sviatok sv. Jána, 27. decembra
- decembra, na spomienku svätého Jána apoštola a evanjelistu, požehnáva cirkev víno, ktoré potom kňazi odovzdávajú veriacim s peknými a významnými slovami: „Pite lásku svätého Jána, v mene Otca i Syna i Ducha Svätého, Amen.“ Tento starý zvyk vychádza z legendy, podľa ktorej údajne evanjelista Ján vypil pohár otráveného vína a nič sa mu nestalo. Vínu, ktoré sa v kostole posvätí, sa potom pripisuje zvláštna sila. Požehnané fľaše vína vinári doma otvoria a nalejú z nich do všetkých sudov vo vínnej Zima 15/16 Štajerský turizmus na www.steiermark.com Strana 7 pivnici. Toto víno nemá vzácny mok len vylepšiť, má tiež chrániť dom a dvor od všetkého zlého. Tohto požehnania je možné zúčastniť sa v mnohých kostoloch v južnom a západnom Štajersku. Vo Wernersdorfe nosia na Jána napr. všetci vinári svoje víno na požehnanie do kaplnky Emauzských učeníkov. Po požehnaní sa tu každý rok koná sprievod po vínnej ceste. Táto okružná trasa vedie z centra obce cez vinohrady popri Emauzských vinárskych podnikoch a späť do centra Wernersdorfu. www.wies.at
REGENERÁCIA A WELLNESS
Krajina termálnych prameňov Thermenland ako ťahák kúpeľného turizmu
V roku 2014 navštívilo šesť termálov v tomto štajerskom regióne jeden a pol milióna denných hostí, okrem toho poskytol tento región viac než dva milióny prenocovaní. V poslednom roku dosiahli obrat pol miliardy eur. Termálne kúpele, turistické prevádzky a dodávateľské podniky zamestnávajú celkovo 9 000 ľudí.
Echt.gsund: ThermalWasserWochen 2016
Počas akcie Echt.gsund-ThermalWasserWochen (týždne termálnej vody), ktorá prebieha vo všetkých šiestich termálnych kúpeľoch od polovice januára 2016 do polovice marca 2016, je stredobodom liečivá sila termálnej vody. Tieto výnimočné týždne otvoríme Dlhou nocou termálnych kúpeľov, počas ktorej vás pozývame, aby ste sa v rámci predĺžených otváracích hodín prišli okúpať a oddýchnuť si. Pestrý program s týždennými prehliadkami odhalí návštevníkom pútavé zákulisie termálnych kúpeľov. Týždne termálnej vody končia na Svetový deň vody, 22. marca. Na programe sú mnohé podujatia ako prednášky, ochutnávky a špeciálne bezplatné aktivity týkajúce sa termálnej vody a zdravia. www.thermenland.at
Ekologický odtlačok nohy v termálnom parku v Bad Radkersburgu – vždy o číslo menší
V najjužnejšom cípe Štajerska narazili v roku 1978 pri hľadaní ropy na zvlášť výdatný horúci prameň – termálny prameň Bad Radkersburg. Nevôľu spôsobenú tým, že namiesto ropy bola nájdená „len“ horúca voda, vystriedalo nadšenie, keď zistili, že ide o vzácnosť. Pretože z hĺbky zeme striekala do výšky pod obrovským tlakom mohutná fontána. 80-stupňová voda vystrekuje odvtedy na zemský povrch úplne samovoľne. Táto voda bola tisícročia ukrytá 2 kilometre pod zemou a obohacovala sa tam o dôležité minerálne látky. Dnes patrí termálny prameň Bad Radkersburg so svojím jedinečným zložením k liečivým prameňom s najväčším obsahom minerálov v Rakúsku. Predstavuje najvzácnejšiu komoditu obce Bad Radkersburg, s ktorou sa obozretne hospodári, čím sa preberá aj zodpovednosť za prírodu a človeka. Na kúpanie v termálnych bazénoch sa totiž táto horúca pramenitá voda schladzuje na príjemných 34 – 36 °C. Prebytočné teplo sa vo veľkom rozsahu využíva ekologicky, a to premenou na energiu. Vďaka tomu sa temperuje nielen voda v 50 m plaveckom bazéne termálnych kúpeľov na príjemných 25 stupňov, geotermálne sa reguluje aj vykurovací vzduch a spotreba teplej vody. www.parktherme.at
KULTÚRA V MESTE A NA VIDIEKU
Adventná bašta Horné Štajersko: okolo 50 adventných trhov
Žiariace adventné trhy v mestách od Mariazellu až po Leoben, tradičné banícke adventné podujatia, ako aj pôvodná predvianočná nálada počas Poľovníckeho adventu v Turnau alebo vianočné kúzlo v zámku Stockschloss Trofaiach: Vďaka približne 50 adventným trhom je Horné Štajersko adventnou baštou tejto spolkovej krajiny. www.hochsteiermark.at
Advent v hlavnom meste pôžitku, v Grazi, od 20. 11. do 24. 12. 2015
Tradične týždeň pred prvým adventným víkendom aj tento rok otvárajú svoje brány adventné trhy v grazskom Starom meste. Advent je v Grazi ako 5. ročné obdobie, pre ktoré sa dá celé mesto do pucu, aby sa svojim hosťom predstavilo v čo najkrajšom a najrozmanitejšom šate. 14 adventných a vianočných trhov – všetky pohodlne dostupné pešo – pozýva v grazskom Starom meste od piatka 20. novembra do štvrtka 24. decembra 2015 pobudnúť v jedinečnej atmosfére. Od adventného trhu Aufsteirern na Schlossbergu až po trh na Hlavnom námestí, od trhu na námestí Tummelplatz až po festival zmyslov v štvrti Joanneumsviertel, ktorý spolu s akciou „Štajerská iniciatíva – umelecké remeslo“ ponúka výnimočný stredobod. Graz je v advente ideálny aj pre malých návštevníkov: Každú nedeľu tu na Hlavnom námestí prebieha pestrý rodinný program. V čase adventu deťom zažiaria oči pri pohľade na nostalgické ruské kolo, kolotoč, rozprávkový vlak a hru „chytanie kačiek“. V detskom zimnom svete na námestí Karmeliterplatz bude aj tento rok zážitkový svet s mnohými atrakciami, ako je napr. klzisko či tvorivý a zábavný program. www.graztourismus.at
Živé tradície a zachované zvyky
Öblarnská hra Krampusspiel (Nehmotné svetové kultúrne dedičstvo UNESCO)
Keď sa každoročne 5.decembra uvádza na námestí Marktplatz v obci Öblarn v regióne Schladming-Dachstein tradičné divadelné predstavenie čertov v maskách, tzv. Krampusspiel, môžu sa mu prizerať všetky deti s čistým svedomím. Čertova palica sa k slovu nedostane, pretože toto pôvodné divadelné predstavenie nemá pripomínať násilie, ale starý zvyk. Jedinečné postavy ako „Schab“ (stoh), „Graßteufel“ (zelený čert) a „Flechtenmann“ (lišajníkový muž) sa vo všetkých rodinách postarajú o strašidelno-krásnu atmosféru a uvedie sa aj zimno-letná hra „Sommer-Winterspiel“. Vďaka svojim originálnym textom z 18. storočia patrí táto hra k posledným ľudovým divadelným hrám tohto druhu v Štajersku. www.krampus.st Tradičné predstavenie s Mikulášom, Nikolospiel, v obci Bad Mitterndorf Každoročne sa 5. decembra, a to už viac než 100 rokov, koná v obci Bad Mitterndorf mikulášske predstavenie Nikolospiel. Viac ako 80 mužov a chlapcov ide z obce Krungl približne 5 kilometrov do Bad Mitterndorfu a 5-krát predvádza starobylú roľnícku hru. Texty sú staré viac ako 100 rokov a zachovalo sa ich pôvodné znenie. Hoci sa zdá, že sú v dnešných časoch ťažko zrozumiteľné, poslucháčom sa názorným spôsobom sprostredkúva minulosť a menej hektická doba. Drevené masky síce vzbudzujú hrôzu, majú však ľudské črty. Najstaršia maska čerta Bartla má viac ako 200 rokov. Výnimočné postavy predstavujú stohy slamy, ktoré sa svojimi metrovými parohmi týčia vysoko do neba a ťažkopádne kráčajú pred Zima 15/16 Štajerský turizmus na www.steiermark.com Strana 9 sprievodom plieskajúc bičmi do taktu. Masky a kožušiny rôznych postáv sa síce priebežne obnovujú, ale hlavné postavy ostávajú už desaťročia takmer nezmenené. Tieto masky sú po zvyšok roka vystavené vo vlastivednom múzeu. www.nikolospiel.webnode.at www.bad-mitterndorf.at
Jedinečné fašiangové tradície
Fašiangový beh v Murtale Fašiangový beh na posledný fašiangový pondelok (Rosenmontag) patrí k najstarším zvykom v regióne. Ide pritom o prastarý zvyk odháňania démonov zimy pomocou hluku a rinčania. Behu sa zúčastňujú chlapci a muži, ktorí predstavujú aj ženské roly. Pôvod tohto fašiangového zvyku je sporný, v kultúrnohistorických súvislostiach je spojený s kultom vegetácie a plodnosti a v miestnych zvykoch žije ďalej. V roku 2011 zapísala komisia UNESCO Fašiangový beh v Murau na zoznam nehmotného svetového kultúrneho dedičstva. www.murtal.at
Fašiangy v Ausseerlande
Obraz štajerského mesta Bad Aussee pretvoria v dňoch 8. a 9. februára 2016 masky bubeníčok, mužov oblečených v bielych ženských kostýmoch a hrôzu vzbudzujúce masky symbolizujúce zimu s úľom na hlave a palicou s mokrou handrou v ruke. Keď sa v štajerskom Ausseerlande udomácni piate ročné obdobie, budú môcť návštevníci zažiť tento stáročný fašiangový zvyk. Korene fašiangových skupín siahajú pritom do obdobia spred 250 rokov. Návštevníci môžu počas sprievodov na fašiangový pondelok a utorok na vlastnej koži zažiť staré fašiangové tradície. Vidieť môžete postavy bubeníčok vo vlniacich sa bielych nočných košeliach, viac než 150 rokov staré kvalitné kostýmy s pravými striebornými flitrami bohato zdobené plstenými figúrkami a chodiace včelie úle ozbrojené metlovými poriskami. www.ausseerland.at
Fotografia na titulke:
© Steiermark Tourismus / Harry Schiffer
